/fdata%2F2062554%2Favatar-blog-1051275067-tmpphppWgvrD.jpeg){kind=avatar}
Emotions
Publié le 17 Janvier 2010
J'avais eu l'impression que le calme, la détente et la sérénité pouvaient s'accumuler. Que l'on pouvait en faire des réserves en prévision des mauvais jours.
Peut-être.
Mais l'inquiétude, l'angoisse, la peur peuvent revenir très vite, très fort.
Des petits riens m'ont bouleversée. Toutes les angoisses en ont profité pour ressurgir.
Heureusement les australiens répètent "No Worries" tout le temps.
Je pensais être plus forte, avoir progressé contre ces attaques. Mais si elles me touchaient moins, c'est parce que j'en étais plus loin, pas parce que je les supporte mieux !
I thought, for a while, that peace of mind and serenity could be stored in order to be used in case of bad days to come.
Maybe.
But anxiety and fears may come back very soon, very hard.
Little things overwhelmed me. All kind of fears have found the weakness in me to come out again.
Hopefully, Aussies always say "No worries".
If thoses attacks didn't cause so much pain, it was because I was far from them, they couldn't reach me, it wasn't because I resisted better.
J'ai cherché une réponse, dans l'urgence, pour calmer l'inquiétude. J'en ai parlé pour ressentir si la solution me convenait. Et cela va mieux.
I look for an answer, in the hurry, to wipe away the sorrows. I talked about it, to feel whether I agreed to the solution or not. And now I feel better.
Peut-être.
Mais l'inquiétude, l'angoisse, la peur peuvent revenir très vite, très fort.
Des petits riens m'ont bouleversée. Toutes les angoisses en ont profité pour ressurgir.
Heureusement les australiens répètent "No Worries" tout le temps.
Je pensais être plus forte, avoir progressé contre ces attaques. Mais si elles me touchaient moins, c'est parce que j'en étais plus loin, pas parce que je les supporte mieux !
I thought, for a while, that peace of mind and serenity could be stored in order to be used in case of bad days to come.
Maybe.
But anxiety and fears may come back very soon, very hard.
Little things overwhelmed me. All kind of fears have found the weakness in me to come out again.
Hopefully, Aussies always say "No worries".
If thoses attacks didn't cause so much pain, it was because I was far from them, they couldn't reach me, it wasn't because I resisted better.
J'ai cherché une réponse, dans l'urgence, pour calmer l'inquiétude. J'en ai parlé pour ressentir si la solution me convenait. Et cela va mieux.
I look for an answer, in the hurry, to wipe away the sorrows. I talked about it, to feel whether I agreed to the solution or not. And now I feel better.