érosion
Publié le 10 Octobre 2009
sur la plage
un soir
un coucher de soleil
marée basse
Je me suis arrêtée sur des constructions faites par d'autres.
Et j'ai regardé l'eau couler.
J'avais l'impression de voir une mini Seine, en accéléré.
J'imaginais les deltas (de l'Amazone, du Rhône, du Gange, du fleuve bleu...) se former.
Les falaises se former sur une rive, et sur l'autre, la plaine prospère ou marécageuse.

J'ai vu la falaise s'écrouler, puis la rivière user le bloc tombé là.
Des fragments portés à toute vitesse, s'arrêter subitement à l'embouchure
On the beach
One evening
At sunset
Low tide
I stopped over some constructions built by someone else
And I watched the water flow
I saw a little Seine, speeded up
I imagined how famous deltas (Amazon, Rhône, Gange, Yang-Tse, ...) are moving.
I looked at the cliffs falling down, and then the river eroding the blocks.
Some sand stones carried out very quickly along the river and then suddenly stoped in the delta.


un soir
un coucher de soleil
marée basse
Je me suis arrêtée sur des constructions faites par d'autres.
Et j'ai regardé l'eau couler.
J'avais l'impression de voir une mini Seine, en accéléré.
J'imaginais les deltas (de l'Amazone, du Rhône, du Gange, du fleuve bleu...) se former.
Les falaises se former sur une rive, et sur l'autre, la plaine prospère ou marécageuse.

J'ai vu la falaise s'écrouler, puis la rivière user le bloc tombé là.
Des fragments portés à toute vitesse, s'arrêter subitement à l'embouchure
On the beach
One evening
At sunset
Low tide
I stopped over some constructions built by someone else
And I watched the water flow
I saw a little Seine, speeded up
I imagined how famous deltas (Amazon, Rhône, Gange, Yang-Tse, ...) are moving.
I looked at the cliffs falling down, and then the river eroding the blocks.
Some sand stones carried out very quickly along the river and then suddenly stoped in the delta.

It was quiet