Nager en Chine
Publié le 17 Août 2012
Nager en Chine ne doit pas être plus compliqué que n'importe où.
En théorie non.
En pratique il faut d'abord surmonter son dégoût et accepter les conditions d'hygiène des piscines municipales.
Et puis comme toujours, c'est la première fois qui est difficile.
Je vais donc vous faire ici le récit de ma première fois, dans une piscine en Chine. Et même en bonus, de ma deuxième première fois puisque j'ai testé 2 piscines !
Samedi dernier, je me suis demandée où j'allais me promener. Mon objectif à peu-près fixé : un grand parc sur les ruines de la citée interdite des Tang à 3 km de là, je regarde un peu plus en détail sur google map mon trajet et là que vois-je ? Sur mon chemin se trouve une piscine découverte, à moins de 10 minutes de l'hotel. Je prend donc mon maillot, sans grande conviction. L'idée que je me fait de l'hygiène des piscines chinoises ne m'engage pas vraiment à tester.
Mais bon, la piscine de l'hotel ayant la forme d'un haricot, il ne m'est pas vraiment possible de faire autre chose que trempette. Certes j'ai déjà essayé de nager en rond, je peux bien essayer de nager en haricot. Bof, la motivation n'y est pas.
Donc, en bonne opportuniste je préfère me donner les moyens de saisir les options qui s'offrent à moi. J'évaluerai bien sur place si c'est tentable ou pas.
J'arrive donc devant une route fermée avec une barrière pour les voitures. Spontanément j'imagine que c'est une propriété privée et je suis tentée de passer mon chemin. En fait il n'en est rien il s'agit bien d'une voie publique. J'ai bien fait de regarder mon itinéraire avant de partir. En observant un peu mieux je constate effectivement que de chaque côté de la barrière les passages piétons sont totalement libres. Il s'agit de tout un complexe sportif avec un stade, quelques courts de tennis et une piscine.
Reconnaissant vaguement les caractères You Yong 游泳 appris récemment je comprends que la piscine est juste là. Les chinois qui arrivent avec leurs bouées ne font que confirmer mon impression. Je rentre. On m'indique qu'il faut acheter son ticket à la guérite juste dehors. Très bien.
Pas très volontaire encore, je passe un peu de temps pour examiner les indications à la caisse et comprendre les heures d'ouvertures. J'y vais, j'y vais pas ? Maintenant ou demain ? ce n'était pas le vrai but de ma sortie, mais si j'ai pris mon maillot ... Bon ok, je tente.
30 Yuans. je prends mon ticket et je rentre. Au guichet à l'intérieur il faut encore donner 10 yuans pour le casier. Terribles ses chinois, il faut toujours rajouter quelques yuans (finalement elle me les rendra en sortant !)
Dans le vestiaire, un peu exigü, il y a un banc au milieu et tous les casiers autour. Elle m'a donné une clef avec un numéro et une deuxième avec petit cadenas. Dans un coin une femme reviens de la douche toute nue, avec ses savates, et prend son temps pour s'habiller tranquillement. Sous la douche tout le monde est nu. Même s'il y a des garçons qui accompagnent leurs mères. Passons sur la pudeur toute européenne, il faut bien s'adapter aaux us et coutumes du lieu.
La douche est plutôt agréable, bien chaude.
Un pédiluve et me voici dans la piscine.
Que de monde ! Toutes les lignes d'eau sont tirées. Pourtant sur le bord cela grouille de monde qui barbote. Il n'y a qu'un bassin de 25 m, couvert.
Je me mets à l'eau. Elle est un peu trouble, mais je m'y attendais un peu, je dois bien l'avouer.
C'est un peu difficile de nager vraiment avec tout ce petit monde qui joue sur les bords. Les quelques chinois qui nagent vraiment sont dans un petit rythme. Je ne me sens pas larguée du tout. Plus intéressée par l'observation des autochtones que par la natation, je reste un petit peu, mais repars assez vite. Lassée de tant de promiscuité et d'isolement tout à la fois.
Dans la douche je me dis que je devrais faire comme eux et prendre mes savates la prochaine fois ! Je la prends en conservant mes habitudes, avec mon maillot. Je suis trop tendue pour me défaire de toutes mes appréhensions.
En sortant je reprends mon chemin initial pour aller au palais des Tang.
A 100m de là, que vois-je ? Une autre piscine ! Décidémment, la concurrence fait rage.
La fameuse piscine découverte avec son bassin de 50m. il y a même une pataugeoire pour les enfants. Je rentre en expliquant que je veux juste regarder. En effet le bassin est visible depuis le hall d'entrée. Il n'y a personne dans les lignes ici ! C'est beaucoup mieux. Mais je reviendrais un autre jour. Enfiler un maillot mouillé, je n'aime vraiment pas çà. Et puis je ne suis plus motivée. J'ai eu ma dose pour aujourd'hui.
En ressortant je regarde les tarifs, dans une autre guérite. Ici ce n'est que 15 Yuans ! Pourtant le bassin est plus grand !? C'est sans doute parce que c'est un bassin extérieur.
Je suis bien contente d'avoir essayé. Au moins je ne suis pas restée sur un a-priori et j'ai testé par moi-même une piscine chinoise.
Je dirais que c'est moins propre qu'une piscine française, mais beaucoup plus propre que certains étangs de France un peu vaseux où la baignade est autorisée voire même surveillée. Alors bon tout est question d'échelle et il n'y a pas lieu de leur faire un procès d'intention.
Pour le bonus (ma première fois dans la deuxième piscine) ce sera dans un autre article !