Chansons françaises

Publié le 24 Avril 2015

Ce matin mon chauffeur m'a fait écouter LA chanson française que les chinois connaissent le plus : Hélène (Je m'appelle Helene).

Globalement ils la trouvent très agréable à écouter.

Les autres "célèbres" chansons françaises ne m'étaient pas toutes inconnues mais pas dans mon répertoire habituel.

J'ai reconnu Lara Fabian.

Dans le lot il y avait même quelques unes en espagnol (quesa quesa ?), un peu de tango.

Il connaissait aussi la Marseillaise. Et bêtement il m'a fallu un peu de temps avant de comprendre de quoi il me parlait. Je croyais qu'il avait entendu des nouvelles à la télé concernant la ville de Marseille, peut être du foot. Mais à la première mesure j'ai réalisé. Mais quand même, ne pas faire immédiatement le rapprochement quand quelqu'un me parle de chanson nationale et de Marseille, la honte.

Ma collègue qui apprend le chinois connaît "une souris verte".

J'ai récupéré quelques chansons plus récentes et je leur ferait écouter.

Rédigé par Catherine

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article