De la Normandie à la Chine, le blog de Catherine

Still about Australia, recently Henriette showed me the australian movie "The Adventures of Priscilla, Queen Of the Desert" by Stephan Elliott, made in 1994. For sure I'm not very up to date watching movies !! Priscilla is the name of a bus in which 3...

Lire la suite

Piège Nuptial de Douglas Kennedy est un livre qui se passe en Australie. Le premier titre de la traduction française était "Cul de Sac". Aussi incroyable que puisse paraître cette histoire elle est presque crédible une fois qu'on a mis les pieds en Australie....

Lire la suite

Le bout du monde est au Havre. L'autre bout du monde c'est l'Australie. Je reviens de l'autre bout du monde mais je n'étais encore jamais vraiment allée au bout du bout du monde. C'est chose faite. Comme des centaines de havrais par un beau dimanche ensoleillé,...

Lire la suite

Quelques sensations de la course en mer. C'était grisant, se sentir emportée par le flot des participants. et y arriver, pourtant la veille, le temps pluvieux et les préisions de grosses vagues m'avaient presque fait abandonner. Essoufflée, du début jusqu'à...

Lire la suite

Tim Winton is an australian writer, and this story takes place in Australia. At the beginning it was hard to read because there are a lot of words about fishermen or landscapes that I didn't understand. But then I've been caught by the story. I sometimes...

Lire la suite

Dimanche 7 février je prendrais le départ d'une course en mer de 1km. Au delà de la performance sportive, j'associerai mes efforts à ceux de Médecins sans Frontières. Avec une pensée toute particulière pour Haïti. Si vous voulez me soutenir vous pouvez...

Lire la suite

J'avais eu l'impression que le calme, la détente et la sérénité pouvaient s'accumuler. Que l'on pouvait en faire des réserves en prévision des mauvais jours. Peut-être. Mais l'inquiétude, l'angoisse, la peur peuvent revenir très vite, très fort. Des petits...

Lire la suite

This time I start in english. Because it is a book written in english. It is about zoology and theology. The story of an Indian, written by a Canadian, found by a French in an australian home. It is funny sometimes. I'm just at the beginning, the story...

Lire la suite

Une phrase extraite "Like a Hobo" de Charlie Winston. Mon cadeau de Noël choisi par ma fille. Extract from "Like a hobo" by Charlie Winston. My Christmas present from my daughter.

Lire la suite

Le début de l'année est le temps des bonnes résolutions. Mais vais je être raisonnable cette année ? Pas sûr ! Mais rester en sécurité, oui. Time for good resolutions. Will I be moderate this year ? Not sure ! But I'll take care, take it for granted.

Lire la suite