De la Normandie à la Chine, le blog de Catherine

Le voyage donne l'occasion d'exercer un peu plus tout nos sens. Voici quelques extraits de ce qui m'a marquée ces jours ci. Voir : les arbres immenses : banians, chênes, eucalyptus, ... Entendre : les oiseaux et leurs ritournelles, je ne sais pas vous...

Lire la suite

J'avoue que j'ai un peu tendance à mélanger ces 3 mots. Pour moi il s'agit vaguement de noms de lieux. Je les associe avec des forêts, sans doute parce que la marque de vêtements me fait penser à des bûcherons. Voici plus précisément ce que j'ai trouvé....

Lire la suite

Un certains nombres de mots reviennent souvent, particulièrement des noms propres, alors j'ai cherché à savoir pourquoi. Avoca : Forcément j'ai pensé au légume (ou au fruit) "avocat" en français, mais je sais que ce n'est pas ce terme là en anglais (avocado,...

Lire la suite

Last week I met so many people ! And yet I find it quite easy to listen, whatever the language english or french, but so hard to talk. When at last some people ask me what I'm doing here, who I am, from where I come from, ... such easy questions when...

Lire la suite

Au détour de notre promenade, nous sommes allées à la Cathédrale Sainte Marie à Sydney. Il y avait des caméras à l'entrée. Nous avons cru qu'il y avait un mariage. Des fleurs violettes partout. Finalement il s'agissait d'un enterrement. Quelqu'un de célèbre...

Lire la suite

Je suis allée nager à Sydney. Une piscine de 50m, en plein air, avec de l'eau de mer. En plein milieu de Sydney, au bord du botanic garden et de la baie de Wooloomooloo (j'adore ce nom !). Cela faisait plusieurs semaines que je n'avais pas nagé aussi...

Lire la suite

En quittant le Havre samedi matin, une chanson à la radio : "Puisque tu pars" de Jean-Jacques Goldman. Une pensée émue pour tous ceux qui m'ont témoigné leur attention. [...] Que la vie t'apprenne Mais que tu restes le même Si tu te trahissais nous t'aurions...

Lire la suite

Ce livre m'a fait beaucoup rire. Le paragraphe P167 et suivantes concernant le cricket me renvoie à toutes mes tentatives de comprendre cette activité à chaque fois que je vais en Angleterre ou que je rencontre des joueurs de cricket. Malgré toute ma...

Lire la suite

Il y a quelques jours, juste après avoir quitté mon appartement, j'ai fait une petite virée devant quelques endroits que j'ai habité entre Val d'Oise et Haute Normandie. J'aime bien voir comment les lieux prennent une autre allure en fonction de leurs...

Lire la suite

Je suis tombée par hasard sur un livre jeunesse avec ce poème de Rudyard Kipling , traduit par Jean-François Ménard . Je ne connaissais pas ce texte, qui a pourtant l'air d'être un grand classique. Quelques mots pris en feuilletant les pages m'ont marqués....

Lire la suite